"A timeless symphony of sweet, savory, and tender perfection."
Estimated Nutrition
Ingredients
-
🥩 600g beef (thinly sliced)
-
🧅 1/2 onion, 1/4 carrot, 2-3 shiitake mushrooms
-
🍯 Marinade: 6tbsp soy sauce, 2-3tbsp sugar, 2tbsp garlic, 2tbsp sesame oil
-
[재료]
-
🥩 소고기(불고기용)
600g
-
🧅 양파 1/2개, 당근 1/4개, 표고버섯
2~3개
-
🍯 양념: 진간장 6큰술, 설탕 2~3큰술, 다진 마늘 2큰술, 참기름
2큰술
Local Substitutes
Instead of 배 (Asian pear)
Use: Kiwi or regular pear
Reason: Similar sweetness and enzyme content for tenderizing meat
Instead of 정종 (Sake)
Use: Mirin or dry white wine
Reason: Comparable alcohol content and sweetness
Instead of 깻잎 (Perilla leaves)
Use: Fresh basil or mint
Reason: Similar aromatic, herbaceous flavor profile
Instead of 올리고당 (Oligosaccharide syrup)
Use: Brown sugar or honey
Reason: Similar sweetness and browning properties
Instead of 대추 (Jujube)
Use: Dried apricot or dried cherry
Reason: Similar sweetness and texture as garnish
🧑🍳 Cooking Instructions
-
1
Prep meat: Pat dry and cut into bite-sized pieces.
-
2
Prep veg: Slice onions, carrots, and mushrooms.
-
3
Marinate: Combine all sauce ingredients; mix with beef and veg for at least 30 mins.
-
4
Cook: Stir-fry over medium-high heat until cooked through.
-
5
Finish: Drizzle with sesame oil and sprinkle with seeds.
-
6
[조리법]
-
7
고기 손질: 핏물을 닦고 먹기 좋게 자릅니다.
-
8
채소 손질: 양파, 당근, 버섯을 알맞게 채 썹니다.
-
9
양념 및 숙성: 모든 양념을 섞어 30분 이상 고기와 채소를 재웁니다.
-
10
볶기: 중강불에서 고기가 익을 때까지 볶아줍니다.
-
11
마무리: 참기름과 통깨를 뿌려 완성합니다.
Serve in a Korean School Tray
Stainless steel compartment trays keep your meals fresh and authentic.
⭐Community Reviews
No reviews yet
Have you tried this dish? Leave a review!